Электрические сны Филипа К. Дика (1 сезон)

Год выпуска: 2017
Страна: Великобритания, США
Жанр: Фантастика
Перевод: NewStudio
Сезон: 1 сезон
Кол-во серий: 10 серий

Так, электрические сны, упомянутые в названии этого сериала, - это мечты американского Филиппа К. Дика (1928-82), одного из самых известных авторов научной фантастики всех времен, взятые из одной из его самых известных работ, До андроидов, мечтающих об электрических овцах, которая, в свою очередь, лежит в основе фильма "Бегущий по лезвию". Таким образом, Electric Dreams представляет собой сборник адаптаций десяти его рассказов (Дик опубликовал более 120, вместе с 44 романами), независимых друг от друга, и некоторые из них первоначально только от десяти до двадцати страниц длиной. Как и в случае с Blade Runner, сиквел которого 35 лет спустя только что вышел на экраны, часто различия между оригинальной и экранной адаптацией, включая конец каждого сюжета, настолько велики, что остается только маленькое центральное семя, как идея, общая для обоих.

Примером является первый из этих эпизодов, The Hood Maker, в котором мы попадаем в мрачное общество (модное прилагательное), где есть ряд людей с телепатическими способностями, по прозвищу "Теепс", которых "Нормальные" боятся из-за своей способности не только читать мысли других людей, но и передавать все эти знания остальным телепатам, как будто они вместе образовали мозговой телеграф. Эти способности привели к тому, что правительство приняло решение принять закон о борьбе с безнаказанностью, чтобы использовать "типы" в таких вещах, как шпионаж или "допрос" подозреваемых в совершении уголовных преступлений (или больше, чем допрос, проникновение в их сознание, как взлом в дом с ордером на обыск). В то же время предполагается, что "типы" готовят некий переворот против "нормальных", в то время как способ защитить себя от своих сил, надев нечто вроде "капюшона", который в оригинальной истории больше похож на лоб, а в серии - это маска с небольшим рельефом, или практически грубо украшенная сумка из ткани. Эпизод рассказывает несколько более сложную историю, в которой детектив (Ричард Мэдден, Робб Старк в "Тронной игре") и его "Тип" работают вместе на фоне подозрений, предательств и обмана со стороны постиндустриального мира, полного высотных офисов, пинающих трибун на тротуарах и гневных демонстраций на улицах. Это даже дает время подумать о том, как можно использовать способность тройников в сексуальных целях.

Во втором рассказе, "Невозможная планета", мы быстро увлекаемся будущим, в котором можно с такой легкостью путешествовать по всем частям Вселенной, что есть целая туристическая индустрия, которая посещает особенно красивые планеты и звездные явления, в стиле того, что делается на Земле, например, с Северным сиянием. Можно прожить и триста лет, а есть старушка-глухая женщина (Джеральдин Чаплин), единственной компанией которой является слуга-робот, чей дед жил на Земле, место, которое она никогда не посещала, который хочет поехать туда сейчас, чтобы провести свои последние дни, предлагая большое денежное вознаграждение двум сотрудникам туристической компании. Проблема? Что планета Земля - это игнорируемый камень, радиоактивный, если он все еще существует, и никто уже не знает, где он находится. Как мы можем угодить даме и в то же время сохранить деньги? Оригинальная история настолько коротка, всего одиннадцать страниц, что в эпизоде еще есть место для одной из подружек сотрудника и добавить особую связь между ним и клиентом, помимо изменения окончания.


avatar